Oben: Die Pazifikküste Nordamerikas, George Vancouver, 1792. Diese Karte erhielt die Admiralität von George Vancouver. Sie zeigt die Queen-Charlotte-Inseln, die man damals für eine einzelne große Insel hielt, und Vancouver Island mit dem Nootka-Sund, dem Stein des Anstoßes für einen Konflikt zwischen England und Spanien, der ohne Vancouvers diplomatischen Einsatz zu einem Kireg hätte führen können. Vancouver und seine Mannschaft kartierten auch die etwa 100km im Inland liegenden, bis zu 4000m hohen Berge, die den Blick begrenzten, aber natürlich nicht das Land dazwischen. Auch die Lage der nach Vancouver benannten Stadt ist zu erkennen.
