Oben: Cooks Karte der südlichen Hemisphäre, die auf dem bekannten Porträt von Nathaniel Dance aus dem Jahr 1776 auf seinen Knien liegt, zeigt nicht nur die Routen seiner ersten beiden Pazifikreisen, sondern auch die einiger seiner Vorgänger. Die Antarktis war noch weitgehend unbekannt, ihre ungefähre Form ist deshalb nur angedeutet.