An der BTU treffen viele Sprachen aufeinander. Als weltoffene Hochschule betrachten wir jede Sprache, die an unseren Standorten gesprochen wird, als Bereicherung für das universitäre Leben. Wir bekennen uns explizit zur Sprachenvielfalt und wissen um die Bedeutung von Sprache für die (kulturelle) Identität. Mit der Vielfalt entsteht zugleich die gemeinsame Aufgabe, Kommunikation möglich zu machen. Als internationale Universität stehen wir vor der Herausforderung, Verständigung im Alltag zu ermöglichen. Funktionale Mehrsprachigkeit ist kein „Extra“, sondern eine zentrale Voraussetzung dafür, als Hochschulgemeinschaft weiterhin gut zu funktionieren. Wir streben keinesfalls an, Englisch zur dominanten Sprache zu machen – wissen aber auch, dass Deutschkenntnisse nicht bei allen vorausgesetzt werden können.

Funktionale Mehrsprachigkeit eröffnet allen Hochschulangehörigen die Möglichkeit, sich einzubringen, mitzugestalten und an der universitären Gemeinschaft teilzuhaben. Sie erleichtert Zusammenarbeit, macht Abläufe verständlicher und Arbeitsprozesse kooperativer. Dabei geht es nicht um perfekte Sprachkenntnisse, sondern um die Bereitschaft, sich sprachlich aufeinander zuzubewegen und Möglichkeiten zum gegenseitigen Verständnis zu finden.

Dieses Miteinander gelingt nur, wenn sich alle einbringen, unabhängig von ihrer Muttersprache oder präferierten Sprache. Alle sind aufgefordert, offen zu bleiben und Verantwortung für gelingende Kommunikation zu übernehmen.