FAQ für internationale Bewerbende

Ja, Sie können sich auch ohne Studienabschluss bewerben. Sie müssen jedoch Ihr Studium bis zum Ende der Immatrikulationsfrist beendet haben (für das Semester, für dass Sie sich beworben haben).

Dafür benötigen Sie eine aktuelle Notenübersicht sowie eine Bestätigung Ihrer Hochschule, dass das Studium entsprechend rechtzeitig für eine eventuelle Immatrikulation beendet werden kann.

Ja, die BTU Cottbus-Senftenberg akzeptiert diese Sprachnachweise weiterhin, auch nach der von den Testzentren empfohlenen Gültigkeit von 2 Jahren.

Sie können sich mit diesen Sprachnachweisen bewerben (und immatrikulieren), wenn Sie die erforderlichen Punktzahlen erreicht haben. 

Sie finden weitere Informationen zu den Anforderungen auf unserem Merkblatt.

Für englischsprachige Studiengänge:

Ja, Sie können sich ohne Sprachnachweis bewerben, wenn Sie innerhalb der Bewerbungsfrist eine Testanmeldung für einen der anerkannten Sprachtests bei der Bewerbung einreichen. Das finale Zeugnis kann im Falle einer Zulassung bis zur Immatrikulation nachgereicht werden.

Für deutschsprachige Studiengänge: 

Für die Bewerbung zum B1-Kurs „Brücke zum Studium“ ist eine Bewerbung ohne Sprachnachweis leider nicht möglich. Für die Bewerbung muss ein ausreichender B1-Sprachnachweis vorliegen. Bitte beachten Sie auch die geforderten Punktzahlen der einzelnen Tests.

Für Bewerbungen zum B2-Kurs „Brücke zum Studium“ ist eine Bewerbung ohne B2-Sprachnachweis möglich, wenn Sie bei der Bewerbung einen B1-Sprachnachweis sowie eine Anmeldung zu einem der anerkannten B2-Sprachtests einreichen. Das finale Zeugnis kann bis zur Immatrikulation eingereicht werden.

Für Bewerbungen zum Fachstudium ist eine Bewerbung ohne ausreichenden Sprachnachweis möglich, wenn Sie bei der Bewerbung einen B2-Sprachnachweis (oder höher) sowie eine Anmeldung zu einem der anerkannten Sprachtests (DSH, TestDaF, etc.) einreichen. Das finale Zeugnis kann bis zur Immatrikulation eingereicht werden.

Wir akzeptieren:

• das TOEFL Home Edition-Zertifikat
• das IELTS OneSkill Retake-Zertifikat

sofern die erforderlichen Gesamt-Punktzahlen erreicht werden.

Leider können wir nicht akzeptieren:

• Pearson PTE: PTE English Tests
• Andere Sprachnachweise, die nicht auf dem Merkblatt genannt werden
• „Medium of Instruction“-Bescheinigungen des Bildungsministeriums oder Ihrer Schule bzw. Universität

Bitte beachten Sie zusätzlich, dass Sie nicht von der Einreichung eines Nachweises über Ihre Englischkenntnisse befreit sind, selbst wenn Sie Ihre Schulbildung oder ein Studium auf Englisch absolviert haben, mit Ausnahme der folgenden Länder: Australien, Kanada, Irland, Neuseeland, das Vereinigte Königreich einschließlich Nordirland und die Vereinigten Staaten von Amerika.

Nein, leider ist eine Vorab-Prüfung Ihrer Unterlagen nicht möglich. Eine fachliche Beurteilung Ihrer Zeugnisse erfolgt erst nach erfolgter Bewerbung und erfolgreicher formaler Prüfung/Weiterleitung Ihrer Bewerbung an die Universität (in den meisten Fällen durch Uni-Assist).

Fragen zu Zeugnissen oder inhaltlichen Voraussetzungen einzelner Studiengänge können wir leider nicht beantworten.

Bei Studiengängen, die äquivalente Kenntnisse aus an der BTU Cottbus-Senftenberg angebotenen Bachelor-Studiengängen erfordern, können Sie die dort benötigten Module und Leistungspunkte in der jeweiligen Prüfungs- und Studienordnung einsehen.

Nein, leider können wir keine Bestätigung über den Erhalt von Unterlagen ausstellen. 

Bei einer Bewerbung über Uni-Assist erhalten Sie eine direkte Bestätigung, wenn Sie die Unterlagen eingereicht und die Bearbeitungsgebühren gezahlt haben. Weiterhin werden Sie innerhalb von etwa 4-6 Wochen über das Prüfergebnis informiert. Sollten Unterlagen fehlen, werden Sie durch Uni-Assist darüber informiert.

Bei einer Direktbewerbung erhalten Sie Informationen zum Stand Ihrer Bewerbung über Ihren Account im myBTU -Portal. Sollten Unterlagen fehlen, werden wir uns bei Ihnen melden.

Eine detaillierte Übersicher über die erforderlichen Bewerbungsunterlagen finden Sie auf unserer Webseite: 

Bachelor 

Master

Sollte ein Studiengang zusätzliche Unterlagen verlangen, finden Sie diese Informationen auf der jeweiligen Webseite des Studiengangs.

Nein, Sie benötigen kein VPD. Bitte bewerben Sie sich einfach direkt über Uni-Assist und laden dort Ihre Bewerbungsunterlagen in Ihrem Account hoch. 

Wenn die formale Prüfung positiv ausfällt, leitet Uni-Assist Ihre Bewerbung selbstständig an uns weiter. Anschließend erhalten Sie automatisch Zugangsdaten zu unserem internen myBTU-Bewerberportal.

Nein, das Vorprüfungsdokument gilt immer nur für die jeweilige Hochschule und kann nicht für weitere Bewerbungen an anderen Hochschulen genutzt werden.

Auch wenn Sie bereits ein VPD besitzen, müssen Sie sich für die BTU Cottbus-Senftenberg regulär über Uni-Assist bewerben. 

Die jeweilige Bewerbungsfrist gilt ausschließlich für die Bewerberinnen und Bewerber selbst. Bis zu diesem Datum müssen Sie Ihre Bewerbung eingereicht, alle erforderlichen Unterlagen hochgeladen und die Bewerbungsgebühr entrichtet haben. Die Zeitspanne, die Uni-Assist für die Prüfung Ihrer Unterlagen benötigt, wird nicht auf diese Frist angerechnet. Uni-Assist prüft Bewerbungen auch nach Ablauf der Frist weiter und leitet diese – im Falle eines positiven Ergebnisses – an uns weiter. 

Erst danach erhalten Sie automatisch Ihre Zugangsdaten für das myBTU-Hochschulportal. Bitte legen Sie nicht selbstständig einen Account im myBTU-Portal an.

Uni-Assist benötigt etwa 4 bis 6 Wochen, um Ihre Bewerbung zu prüfen. Sie werden so schnell wie möglich über das Ergebnis informiert. 

Bitte beachten Sie, dass Sie fehlende oder fehlerhafte Unterlagen nicht mehr nachreichen/korrigieren können, sofern Uni-Assist die Prüfung Ihrer Bewerbung erst nach Ablauf der Bewerbungsfrist abschließt. Aus diesem Grund empfehlen wir, sich so früh wie möglich zu bewerben.

Nein, leider ist das APS ein Pflichtdokument und eine Bewerbung ohne APS ist nicht möglich. Es ist auch nicht möglich, das APS später nachzureichen. 

Sie haben die Möglichkeit, sich nach Erhalt des Dokuments für ein kommendes Semester zu bewerben.

Ab Sommersemester 2027 gilt: Bewerber*innen mit Abschlüssen aus Indien benötigen für Ihr APS ein dMAT. Alle nötigen Informaitonen finden Sie hier: dMAT – Academic Evaluation Center 

Wenn Sie bereits ein Studium an einer deutschen Hochschule (oder einem anderen Land, welches kein APS-Verfahren erfordert) abgeschlossen haben – müssen Sie kein APS-Zeugnis einreichen.

Leider können wir Ihnen keine Informationen zum Status Ihrer Bewerbung geben. Sie können diesen selbst in Ihrem myBTU-Account verfolgen. 

Bachelorbewerbungen werden von uns schnellstmöglich bearbeitet und Sie finden die Entscheidung in Ihrem Account. 

Masterbewerbungen müssen zuerst fachlich vom Prüfungsausschuss geprüft werden. Dieser Prozess nimmt etwas Zeit in Anspruch. Leider können wir keine zeitlichen Angaben über die Dauer machen und den Prozess auch nicht beschleunigen. 

Sobald wir Rückmeldungen vom Prüfungsausschuss erhalten, werden wir Ihnen die Entscheidung ebenfalls in Ihrem Bewerberaccount mitteilen.

Wenn sich der Status in Ihrem Account noch nicht geändert hat, liegt uns noch keine fachliche Entscheidung vor. 

Bitte haben Sie Verständnis, dass wir individuelle Status-Anfragen zu einzelnen Bewerbungen nicht beantworten können. 

Achtung: Bewerbungen für NC-Studiengänge werden erst nach Ende der Bewerbungsfrist und nach Erhalt aller Bewerbungen geprüft und durchlaufen ein Auswahlverfahren. Ergebnisse werden daher jeweils gegen Ende August für das Wintersemester/Ende Februar für das Sommersemester erwartet. Bitte haben Sie Verständnis, dass eine vorherige Bearbeitung Ihrer Bewerbung in diesem Fall nicht möglich ist.

Nein, Bewerbungen nach Ablauf der Frist können leider nicht akzeptiert werden. 

Das Uni-Assist-Portal ist weiterhin geöffnet, da Bewerber unter bestimmten Voraussetzungen eine spätere Bewerbungsfrist haben (z.B. EU/EWR-Bürger). Daher kann das Portal noch nicht geschlossen werden. Anträge von Bewerbern, deren Frist bereits abgelaufen ist, müssen von Uni-Assist leider abgelehnt werden.

Sollte Uni-Assist Sie erst nach der Frist über Fehler oder fehlende Unterlagen informieren, ist eine Nachreichung von Dokumenten leider ebenfalls nicht mehr möglich.

Da die fachliche Entscheidung durch den Prüfungsausschuss getroffen wird, können wir Ihnen leider keine weiteren Informationen über die Gründe für eine Ablehnung mitteilen. 

Weiterhin können wir Ihre Bewerbung nicht für eine erneute Überprüfung bearbeiten. 

Sie haben die Möglichkeit, einen Widerspruch einzulegen. Sie finden dazu alle wichtigen Informationen sowie die Adresse auf Ihrem Ablehnungsbescheid. 

Fragen zum Erhalt der Briefsendung oder zum aktuellen Stand Ihres Widerspruches können wir ebenfalls nicht beantworten, da die Bearbeitung durch die Rechtsabteilung erfolgt und uns keine weiteren Informationen vorliegen.

Während Ihres Studiums fallen Semestergebühren an. Weitere Informationen finden Sie auf dieser Seite: LINK

Einige Studiengänge erheben zusätzlich Studiengebühren: 

Urban Design

Forensic Sciences and Engineering

Public Administration

Wirtschaftsrecht für Technologieunternehmen

Weitere Informationen dazu finden Sie auf der jeweiligen Webseite des Studiengangs.

Auch auf der folgenden Seite haben wir Ihnen Informationen über voraussichtliche Kosten eines Studiums sowie zu Stipendienmöglichkeiten zusammengestellt. LINK

Nach erfolgreicher Bewerbung und nach Erhalt einer Zulassung können Sie zusätzlich ein offizielles Schreiben über die Kosten eines Studiums erhalten. Wenden Sie sich dafür bitte unter Nennung Ihrer Bewerbernummer an international+studystart(at)b-tu.de.

Ja, Sie können Ihre Zulassung aktuell für 2 Jahre verlängern. Bitte beachten Sie, dass einige Studiengänge nur im Wintersemester angeboten werden. Hier ist dann jeweils auch nur eine Verlängerung für ein kommendes Wintersemester möglich. Ein Beginn im Sommersemester kann nicht angeboten werden.

Um eine Verlängerung zu erhalten, ist eine Bewerbung über das myBTU-Portal notwendig. Bewerbungen können nur innerhalb der regulären Bewerbungsfrist (gleich der Frist für Neubewerber) akzeptiert werden. Sobald das Portal geöffnet wird (Mitte Dezember für das Sommersemester und Mitte April für das Wintersemester), können Sie einen erneuten Antrag einreichen. Bitte nennen Sie dabei Ihre frühere Bewerbernummer und laden den alten Zulassungsbescheid im Portal hoch.

Anschließend werden wir Ihren Antrag schnellstmöglich bearbeiten.

Gerne können Sie uns jeweils im März/November kontaktieren, um aktuelle Informationen zum Verlängerungsprozess zu erhalten.

Wichtig: Bitte beachten Sie, dass bei Verlängerungsanfragen bei NC-Studiengängen eine erneute Teilnahme am NC-Auswahlverfahren nötig ist und keine sofortige Ausstellung einer Zulassung möglich ist.

Nein, bitte legen Sie keine Bewerbung im myBTU-Portal an, wenn Sie sich über Uni-Assist beworben haben. 

Wenn Ihre Unterlagen erfolgreich durch Uni-Assist geprüft wurden, werden sie direkt an die Universität weitergeleitet und Sie erhalten automatisch Zugangsdaten zum myBTU-Portal.

Nein, auch nach der Weiterleitung einer Bewerbung durch Uni-Assist können Sie sich nicht direkt im myBTU-Portal für weitere Studiengänge bewerben. Alle Bewerbungen müssen zuerst über Uni-Assist erfolgen, denn dort wird für jeden Studiengang separat die formale Eignung geprüft. 

Auch wenn Sie bereits eine Zulassung/Ablehnung für einen Studiengang erhalten haben, muss eine Bewerbung für einen weiteren Studiengang erneut über Uni-Assist erfolgen. Bitte beachten Sie auch die jeweils gültigen Fristen.

Auch wenn bereits ein weiterführendes Masterstudium an einer deutschen Universität abgeschlossen wurde, bewerben Sie sich bitte über Uni-Assist.

Ausschlaggebend für die Bewerbungsprüfung ist der grundständige, erste Bachelorabschluss. Wurde dieser an einer Hochschule außerhalb Deutschlands erlangt, gilt der Bewerbungsweg für internationale BewerberInnen.

Weiterhin gelten die regulären Bewerbungsfristen für internationale Bewerber mit einem grundständigen Bachelorabschluss.

Gerne können das Zeugnis und die Notenübersicht des Masterabschlusses mit eingereicht werden – wenn der Studiengang vollständig in englischer Sprache unterrichtet wurde, kann der Masterabschluss als Englisch-Sprachnachweis anerkannt werden. Dafür wird zusätzlich das Diploma Supplement oder eine Bestätigung der Hochschule über die Lehrsprache benötigt.

Nein, es müssen keine beglaubigten Kopien der Zeugnisse eingereicht werden. Gerne können Sie offizielle Unterlagen – ausgestellt direkt von Ihrer Universität mit Unterschrift und Stempel (keine Studierendenversion aus Ihrem Online-Portal) – bei der Online-Bewerbung einreichen.

Falls nicht direkt auf der Notenübersicht vorhanden, ist zusätzlich eine Erläuterung des Notensystems (inklusive Maximalnote und unterste Bestehensnote) einzureichen.

Wenn die Zeugnisse nicht direkt in Deutsch oder Englisch ausgestellt werden, ist zusätzlich eine beglaubigte Übersetzung durch einen vereidigten, anerkannten Übersetzer notwendig.

Übersetzungen von Zeugnissen werden von folgenden Stellen akzeptiert:

• Personen oder Institutionen, die zu einer vereidigten oder gerichtlich zugelassenen Übersetzung berechtigt sind,
• eine hierzu berechtigte Abteilung der ausstellenden Schule oder Hochschule

Übersetzungen von einfachen Übersetzungsbüros ohne Vereidigung können wir nicht akzeptieren.

Es müssen sowohl die Zeugnisse in Originalsprache als auch die Übersetzungen eingereicht werden!

Weitere detaillierte Informationen zu erforderlichen Unterlagen aus spezifischen Ländern finden Sie bei Uni-Assist: Länderhinweise

Bitte haben Sie Verständnis, dass wir vorab keine Zeugnisse/Bildungswege/Profile formal auf eine Hochschulzugangsberechtigung prüfen können. 

In den meisten Fällen muss eine Bewerbung zuerst über Uni-Assist eingereicht werden. Dort erfolgt anschließend die fachliche Prüfung und Sie erhalten eine Rückmeldung von Uni-Assist, ob eine Hochschulzugangsberechtigung vorliegt bzw. ob eine Weiterleitung Ihrer Unterlagen an die Universität möglich ist. 

Sollten Sie sich direkt über das interne myBTU-Portal bewerben können (bitte beachten Sie die Erläuterungen auf der Webseite), erfolgt eine formale Prüfung ebenfalls erst, nachdem wir Ihre Unterlagen erhalten haben. 

Sie haben die Möglichkeit, Ihre Zeugnisse und Zugangsberechtigungen selbst zu überprüfen. Auf der Uni-Assist Webseite können Sie das Land Ihres Abschlusses sowie Ihren Abschluss auswählen und erhalten detaillierte Informationen über Ihre Studienmöglichkeiten.

https://www.uni-assist.de/tools/check-hochschulzugang/

Weiterhin können Sie auch die Datenbank „anabin“ benutzen – diese wird jedoch nur in deutscher Sprache angeboten.

https://anabin.kmk.org/cms/public/startseite

Sollten Sie bei Ihrer Suche das Ergebnis erhalten, dass vorab ein Studienvorbereitungskurs (Studienkolleg) nötig ist, da noch kein direkter Hochschulzugang vorliegt, finden Sie auf der folgenden Webseite weitere Informationen. Leider bietet die BTU Cottbus-Senftenberg aktuell kein eigenes Studienkolleg an.

https://studienkollegs.de/