Fanni Hoffmann
Matthias Neumann

In mehreren Umbauphasen wird ein hochverdichtetes urbanes Gefüge hergestellt, das sich in Maßstab und Raumbildung deutlich von der suburbanen Umgebung abhebt. Die entstandene Stadtinsel fügt sich trotz, oder gerade wegen, des herbeigeführten Bruchs passgenau in das bestehende Archipel von Stadtfeldern ein.

Suite à plusieurs phases de transformations un territoire d'une haute densité est établi, se distinguant rigoureusement de son voisinage en échelle et proportion. Malgré ou précisément à cause de cette fracture distincte, l'île urbaine s'intègre facilement dans l'archipel de la périphérie.